من مونتريال إلى نوبل.. قصة نجاح ملهمة لمهاجر سول بيلو

في أحد أحياء مونتريال الكندية، وُلد سول بيلو في عام 1915 لعائلة يهودية مهاجرة من روسيا، لم تكن طفولته مترفة أو سهلة، لكنها كانت غنية بالتجارب، مليئة بصراع الهوية واكتشاف الذات، والسعي المستمر لإثبات الوجود في مجتمع جديد، بلغته المختلفة وقيمه المتغيرة، كان طفلاً يتحدث اليديشية في البيت، والفرنسية في الشارع، والإنجليزية في المدرسة، وكان هذا التعدد اللغوي بداية لموهبة لغوية استثنائية، لكنه أيضًا كان مقدمة لعمر كامل من الأسئلة حول “من أكون؟” سؤال لم يتوقف عن طرحه، لا على نفسه، ولا على أبطاله في رواياته.

انتقلت عائلته إلى شيكاغو وهو في التاسعة من عمره، وهناك بدأ تشكيل وعيه الاجتماعي والثقافي، بين أحياء المدينة الفقيرة، والتفاوت الطبقي، وأحلام المهاجرين، وجد بيلو مادة خام لأدبه القادم، ورغم أنه درس علم الإنسان (الأنثروبولوجيا) في جامعة نورث وسترن، إلا أن الكتابة كانت دائمًا هي الملاذ، لم تكن رواياته مجرد حكايات، بل كانت محاولات لفهم الإنسان، المجتمع، والحياة الأمريكية بكل تناقضاتها.

في عام 1953، أصدر روايته الشهيرة “The Adventures of Augie March” التي شكلت علامة فارقة في الأدب الأمريكي، حيث كانت شخصية أوغي تجسيدًا لروح التمرد، والبحث عن الذات، والانطلاق من العدم إلى كل شيء، صورة قريبة جدًا من سيرة بيلو نفسه، ومع مرور العقود، أصبح بيلو أحد الأصوات الكبرى في الأدب الأمريكي، وحصل على جائزة نوبل للآداب عام 1976، لتتوج مسيرة امتدت لسنوات من الكتابة الجادة والعميقة.

وصفته الأكاديمية السويدية بأنه “كاتب يجمع بين الرؤية الثقافية الشاملة والفهم الدقيق للطبيعة الإنسانية”، لكن خلف هذا المجد الأدبي، ظل بيلو دائمًا “الابن المهاجر”، يحمل قلق البدايات، وفضول الباحث، وألم المنتمي إلى أكثر من عالم ولا ينتمي بالكامل لأي منهم، في أعماله مثل Herzog وMr. Sammler’s Planet وHumboldt’s Gift، تكررت أسئلة: من نحن؟ إلى أين ننتمي؟ وهل يمكن للفرد أن يفهم نفسه وسط ضجيج العالم.