البطاطا، تلك الثمرة التي لا تخلو منها أي مائدة، وتُعتبر من الأطباق الأساسية على موائد الإفطار والعشاء، فجرت مفاجأة لغوية غير متوقعة في لجان امتحانات الثانوية العامة لعام 2025، حيث اعتاد الطلاب على تقشيرها وتناولها، لكن لم يتوقع أحد أن يُطلب منهم تقشير معناها، فكان سؤالاً بسيطاً في ظاهره، وهو ما مفرد كلمة بطاطا، ولكنه أربك الجميع وأشعل الجدل على مواقع التواصل الاجتماعي، وهذا الموقف يعكس مدى تداخل اللغة في تفاصيل حياتنا اليومية، وكيف يمكن لكلمة شائعة أن تختبر قدرات الطلاب على التفكير والتحليل.
وفقاً للدكتور جودة مبروك، أستاذ اللغة العربية بكلية الآداب في جامعة بني سويف، فإن كلمة “بطاطا” تُصنف في اللغة العربية كاسم جنس جمعي، مما يعني أنها تستخدم للدلالة على المفرد والجمع في آن واحد، مثل: تمر، أرز، شعير، لذا عندما نقول “أكلت بطاطا”، فهي صحيحة لغوياً سواء كان المقصود ثمرة واحدة أو عدة ثمار، والمحدد هنا هو السياق فقط، فلا يُقال “بطاطة” كمفرد، لأنها غير صحيحة لغوياً ولا تعبر عن المفهوم الدقيق للكلمة، وهذا النوع من الكلمات يُبرز روعة اللغة العربية وتعقيدها في آن واحد، إذ تتطلب فهماً عميقاً للسياق والاستخدام.
السبب في ذلك يعود إلى أن مفرد الكلمة لم يُذكر صراحة في المنهج الدراسي، مما جعل الطلاب يعتبرون السؤال مفاجئاً أو حتى خارج المحتوى المقرر، ولكن واقع الأمر أن مثل هذه الأسئلة تُعد امتداداً منطقياً للفهم اللغوي العميق الذي تسعى إليه المناهج الحديثة، وقد تكررت أمثلة مشابهة في السنوات الأخيرة، مما يجعل الطلاب في ترقب دائم لكلمات غير معتادة، رغم شيوعها في حياتهم، خلاصة القول أن كلمة “بطاطا” تظل ثابتة في اللفظ، بينما تتغير في المعنى تبعاً للسياق، مما يُثبت أن اللغة العربية قادرة دائماً على الإدهاش، حتى من قلب طبق البطاطا.
رصدت عدسة بوابة مولانا مشاهد مؤثرة للفنان صبري فواز خلال جنازة الفنان الراحل لطفي لبيب، حيث عكست ملامح وجهه الحزن…
أكد اللواء عماد كدواني، محافظ المنيا، اليوم الخميس، أهمية تكثيف الرقابة التموينية على الأسواق والمخابز والمنشآت التموينية، والعمل على التصدي…
أسعار الكتاكيت اليوم تُعتبر متابعة أساسية للمربين والتجار، حيث تعكس الأسعار اليومية حالة السوق وتوقعات الإنتاج، فالكتاكيت تُعد الركيزة الأساسية…
رصدت عدسة بوابة مولانا مشاهد مؤثرة للفنان شريف منير خلال جنازة الفنان لطفي لبيب، حيث بدت على وجهه ملامح الحزن…
متابعات: «الخليج»أشار وزير الخارجية الألماني يوهان فاديفول في تصريحاته يوم الخميس إلى أن الاعتراف بدولة فلسطينية سيكون له أثر أكبر…
اعتمد اللواء محمد الجمسي، مساعد وزير الداخلية ومدير أمن بورسعيد، اليوم الخميس، الحركة الداخلية لرؤساء المباحث في أقسام ومراكز المحافظة،…