تُعتبر اللغة العربية عالمًا مليئًا بالعجائب، ومن بين الكلمات التي تثير الدهشة هي كلمة “بقدونس”، تلك النبتة الخضراء الرائعة التي تُعد عنصرًا أساسيًا في كل مطبخ شرقي، ولكن هل تساءلت يومًا عن جمع كلمة “بقدونس”؟ وهل لها جمع بالفعل؟ الإجابة قد تكون مفاجئة لك!
البقدونس هو نبات عشبي أخضر يُستخدم في مجموعة متنوعة من الأطباق الشرقية والغربية كمُنكه طبيعي، وهو أيضًا مصدر غني بالفيتامينات والمعادن، ويُعرف في بعض الدول العربية باسم “المعدنوس”.
مقال له علاقة: وزير التعليم العالي يستقبل وفدًا بريطانيًا لتعزيز تطوير الكوادر الأكاديمية في البلاد
من الناحية اللغوية، تُعتبر “بقدونس” اسمًا جمعيًا أو اسم جنس جمعي، أي أنها تدل على الجمع في معناها دون أن تمتلك صيغة جمع واضحة تُستخدم في الحياة اليومية.
أما إذا أردنا صيغة جمع لكلمة “بقدونس” بالطريقة التقليدية، فإن الإجابة ستكون:
“بقادن” أو “بقدانسات”، وهما جمعان نادران وغير مستخدمين في الفصحى الحديثة، بل هما أقرب للهجات العامية أو الاجتهادات اللغوية القديمة.
في الواقع، تُستخدم الكلمة عادة بصيغتها المفردة للدلالة على الكمية، كما نقول “اشتريت كيلو بقدونس” ولا نقول “بقدونسات”.
تعود أصول الكلمة إلى لغات أعجمية، ويُقال إنها مأخوذة من اللاتينية أو الفارسية، ومعظم الكلمات الأعجمية التي دخلت العربية لا يُشتق منها جمع قياسي.
شوف كمان: رئيس المعاهد الأزهرية يتابع امتحانات الثانوية من غرفة العمليات لضمان انضباط اللجان (صور)
تُستخدم الكلمة كاسم جنس غير معدود، مثل “النعناع” و”البابونج”، ولذلك لا يُحتاج غالبًا إلى جمعها.
صحيح: أضفِ البقدونس على السلطة،
غير مألوف: أضف البقدونسات إلى الطبق.
التعليقات